اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر في الصينية

• 海底地物名称小组委员会

• سطح    为公众所知; 使压紧; 出现; 压; ...
• اللجنة الفرعية المعنية بتجارة الأسماك    鱼类贸易小组委员会
• اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار    睦邻关系小组委员会

أمثلة

1. وإحدى النتائج الأخيرة لعمل اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر هي إدخال 34 اسما جديدا في المعجم الجغرافي للخريطة العامة لأعماق المحيطات().
   小组委员会工作最近的成果是把34个新地名列入了世界大洋深度图地名录。
2. ومنذ عام 2007، اعتمدت اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر للخريطة العامة لأعماق المحيطات 35 اسماً من أسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر.
   自2007年以来，世界大洋深度图海底地名小组委员会批准了35个海底地名。
3. ومنذ عام 2007، وافقت اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر للخريطة العامة لأعماق المحيطات على 35 اسما من أسماء المعالم المغمورة التي اقترحتها لجنة كوريا المعنية بالأسماء الجغرافية.
   自2007年以来，韩国地名委员会提议的35个海底地物名称得到世界大洋深度图海底地名小组委员会的批准。
4. وسلط تقرير المنظمة الهيدروغرافية الدولية الضوء على جانبين من جوانب العمل، هما عمل اللجنة الفرعية المعنية بأسماء المعالم الموجودة تحت سطح البحر التابعة لمؤسسة الخريطة العامة لأعماق المحيطات والطبعة الجديدة من المنشور الخاص S-23 المعنون " Limits of Oceans and Seas " (حدود المحيطات والبحار).
   国际水道测量组织的报告着重强调了两方面的工作，即世界大洋深度图、海底地物名称小组委员会以及新版特刊S-23 " 海洋与大海界限 " 。